<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Blog de usabilidad de Xperience Consulting: Happyuser &#187; aprendizaje</title>
	<atom:link href="http://happyuser.xperienceconsulting.com/tag/aprendizaje/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://happyuser.xperienceconsulting.com</link>
	<description>Recursos sobre experiencia de usuario y usabilidad</description>
	<lastBuildDate>Mon, 30 Jan 2012 15:46:39 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Handbook of Global User Research</title>
		<link>http://happyuser.xperienceconsulting.com/libros/handbook-of-global-user-research/</link>
		<comments>http://happyuser.xperienceconsulting.com/libros/handbook-of-global-user-research/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 15:43:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Xperience</dc:creator>
				<category><![CDATA[Libros]]></category>
		<category><![CDATA[alfonso de la nuez]]></category>
		<category><![CDATA[aprendizaje]]></category>
		<category><![CDATA[consejos]]></category>
		<category><![CDATA[experiencia de usuario]]></category>
		<category><![CDATA[global]]></category>
		<category><![CDATA[libro]]></category>
		<category><![CDATA[mundial]]></category>
		<category><![CDATA[profesionales]]></category>
		<category><![CDATA[trucos]]></category>
		<category><![CDATA[user experience]]></category>
		<category><![CDATA[UXA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://happyuser.xperienceconsulting.com/?p=1070</guid>
		<description><![CDATA[
Anunciamos la inminente publicación del Handbook of Global User Research, el Manual de la Investigación Global  con Usuarios, en el cual Alfonso de la Nuez ha tenido oportunidad de participar junto a un selecto grupo de profesionales pertenecientes a la UX Alliance, de la cual somos socios fundadores.
La investigación con usuarios es global &#8211; pero a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-1071" title="HGUR" src="http://happyuser.xperienceconsulting.com/wp-content/uploads/2009/09/HGUR-200.gif" alt="HGUR" width="200" height="244" /></p>
<p>Anunciamos la inminente publicación del <strong>Handbook of Global User Research</strong>, el <em>Manual de la Investigación Global  con Usuarios</em>, en el cual <strong>Alfonso de la Nuez</strong> ha tenido oportunidad de participar junto a un selecto grupo de profesionales pertenecientes a la <a href="http://www.UXalliance.com">UX Alliance</a>, de la cual somos socios fundadores.</p>
<p><strong>La investigación con usuarios es global</strong> &#8211; pero a pesar de su capacidad de penetración, los profesionales no están bien equipados para trabajar a nivel mundial. Lo que ha funcionado en Nigeria puede no ser aceptado en Rusia, puede que se haga de forma diferente en Brasil, puede funcionar parcialmente en China, pero puede fallar estrepitósamente en Kuwait. Y a lo que frecuentemente le prestamos menos atención son las cuestiones técnicas, logísticas y de planificación como son la contratación de traductores cualificados, procedimientos de pago, problemas con los viajes, preparación de las instalaciones, y encontrar participantes para los tests.</p>
<p>El <strong>Handbook of Global User Research</strong> recoge la visión de profesionales de la Experiencia de Usuario de nueve países.  Siguiendo la escala temporal de un proyecto típico, presenta una visión práctica de la preparación, el trabajo de campo, el análisis y la presentación de informes, así como de la gestión integral de proyectos de Investigación Global con Usuarios. Cualquier profesional de la Experiencia de Usuario que trabaje en proyectos a escala mundial -incluyendo aquellos que se  acecan por primera vez, veteranos de la UX, o estudiantes- necesitará este libro para desempeñar su trabajo con eficacia.<br />
 </p>
<p><strong>Aspectos clave</strong></p>
<ul>
<li>Es el primer libro enfocado únicamente en la investigación con usuarios global, y que  proporciona al lector consejos aplicables a cualquier proyecto.</li>
<li>Presenta la colección definitiva de lecciones aprendidas de la experiencia e historias del mundo real aportadas por profesionales de todo el mundo.</li>
<li>Proporciona consejos y trucos para el manejo eficaz de una variedad de desafíos en el trabajo de campo a escala mundial.</li>
</ul>
<p> </p>
<p>Si lo <a href="http://www.elsevier.com/wps/find/bookdescription.cws_home/717479/description#description">reservas</a> ya recibirás un descuento del 30% (incluyendo el código <strong>WUD2009</strong> durante el proceso de pedido) . También lo puedes encontrar en la tienda online de <a href="http://www.amazon.com/Handbook-Global-User-Research/dp/0123748526">Amazon</a>.</p>
<p>También te puedes descargar un <a href="http://happyuser.xperienceconsulting.com/wp-content/uploads/2009/09/HGUR_Flyer.pdf" target="_blank">folleto</a> (pdf, 445KB, inglés) con más información y testimoniales.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://happyuser.xperienceconsulting.com/libros/handbook-of-global-user-research/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

