Xperience Consulting

Por el gran Dilbert:

Leído en Microsiervos.

Leo en Digital Web Magazine un artículo sobre cómo convertir a aquellos que escanean en lectores. En GUUUI lo resumen en los siguientes puntos (traducidos rápidamente):

• Dale a los textos espacio para respirar incrementando los márgenes y eligiendo párrafos cortos y concisos.
• Organiza la información en secciones con titulares para que sea fácil decidir qué parte leer y cuál ignorar.
• Separa tus páginas utilizando imágenes relevantes e ilustraciones.
• Utiliza comillas para resaltar las líneas importantes de texto.
• Incluye entradillas (descriptive blurbs) debajo de los titulares para explicar de qué trata el texto.
• Utiliza iconos para señalar ciertos elementos del sitio, y separa las páginas con excesivo texto.
• Dale un estilo a los vínculos que sea fácil de reconocer, aunque no estén leyendo el texto.
• Utiliza listas para extraer la información esencial.

Autor/fuente: W3C, traducido por Alan Chuter

Introducción al uso de la Web por las personas con discapacidad. Muestra algunos de sus requisitos cuando utilizan los sitios Web y las aplicaciones basadas en la Web, y proporciona información de apoyo para las pautas y los trabajos técnicos de la Iniciativa para la Accesibilidad de la Web (WAI) del Consorcio World Wide Web (W3C).

Leer artículo

Autor/fuente: Luis Sotillos, Sotillos.com

El equipo de usabilidad del NCI (National Cancer Institute) de USA publicó en su día un informe en formato PDF de 128 páginas con 187 guías o recomendaciones de buenas prácticas para un diseño web usable basadas en investigación.

Además, puedes descargarte el resumen que ha realizado Luis Sotillos de todas esas recomendaciones en formato Excel
(W3C).

href="http://www.sotillos.com/php/index.php?option=content&task=view&id=36&Itemid=1"
target="_blank" title="Guías de diseño web usable basadas en investigación">Leer
artículo

Autor/fuente: W3C, traducido por Alan Chuter

Nethodical es un sitio en español sobre Experiencia de usuario, Diseño centrado en el usuario, Usabilidad, Arquitectura de la información, HCI (IPO), Accesibilidad y Estándares web.

¿Quiénes hacen Nethodical? 4 especialistas

href="http://www.nethodical.com/"
target="_blank" title="Nethodical.com">Nethodical.com

Autor/fuente: MACCAWS

En el margen derecho en este artículo se muestran los muchos beneficios derivados de aplicar y cumplir los estándares web de la W3C.

href="http://www.maccaws.org/kit/primer"
target="_blank" title="
What Every Web Site Owner Should Know About Standards: A Web Standards Primer">Leer
artículo

Autor/fuente: J.L. Velázquez, Jlvelazquez.net

Cito directamente a J.L. Velázquez. “El problema es que la mayoría de las versiones accesibles no surgen tras haber hecho todo lo posible por evitarla, sino que simplemente aparecen por desconocimiento del desarrollador a la hora de proveer contenidos alternativos a elementos multimedia, a cumplir los estándares del W3C o simplemente por capricho del jefe de proyecto, departamento de marketing o del mismo desarrollador.“.

Leer
artículo

Autor/fuente: Jeffrey Veen, UIE.com

Muchas empresas han utilizado, utilizan actualmente, o están considerando utilizar un CMS, o Sistema de Gestión de Contenido. Muchas manifiestan su descontento, por desactualización, falta de flexibilidad, etc. En muchas ocasiones, estos problemas se derivan a problemas de usabilidad en los sites cuyos contenidos supuestamente se gestionan de manera más eficiente.

Leer
artículo

Autor/fuente: Leander Kahney, Wired News

Genial artículo sobre cómo los nuevos hábitos del usuario consumidor impactan en el diseño de productos y servicios, en este caso, como el iPod o el Winamp. La misión del HCI es, entre otras, comprender bien estos hábitos para así contribuir a la generación de la usabilidad deseada, e incluso anticiparse a las necesidades de los usuarios.

“Cuando los amantes de la música descubren el iPod, o el software como Winamp o iTunes, suelen hablar extasiados acerca de la felicidad que implica poder seleccionar las pistas al azar.”

Leer
artículo