Archivo de May, 2006

Jesse James Garret habla de AJAX y usabilidad en el IGC

30 May 2006 | Alfonso de la Nuez | Posts del Equipo XC

Jesse James Garret, creador de AJAX: ‘Yo sólo he detectado lo que estaba pasando y lo he descrito’. Así titula el Navegante una entrevista publicada hoy mismo. De la misma, destaco y directamente replico la pregunta y respuesta ‘dedicada a la usabilidad’:

"P: Hablemos ahora de la facilidad de uso en la Red (la ‘usabilidad’). Como experto, ¿podría explicarnos los puntos más importantes que en su opinión han de cumplir los sitios web?

R: Bien, es muy difícil hablar en términos generales sobre qué es lo que hace que un sitio web tenga éxito. En realidad, en general, un sitio web fácilmente utilizable no necesita mucho. Por ejemplo, en cuestiones de tipografía, es lógico que los textos deben ser lo suficientemente claros como para que la gente los pueda leer. En cuanto al diseño, conviene que no hayan demasiadas cosas juntas. Para nosotros tiene más valor explorar y averiguar cómo los usuarios interactúan con tus productos, qué están intentando buscar, la psicología de la interacción. Si sabemos cómo piensan nuestros usuarios podremos incorporar todo o que realmente necesitan. Para nosotros eso es lo que hace que una página tenga éxito. Yo entiendo que no existen unas grandes normas a seguir.

P: Es decir, que es mejor investigar un poco a los lectores antes de ponerse a diseñar directamente.

R: Eso es. "

………………….

Nota: No sé si os habéis fijado pero he escrito antes ‘dedicada a la usabilidad’ entrecomillado. Me parece algo curioso cómo la entrevistadora de el Navegante, después de realizar varias preguntas sobre AJAX, parece hacer un giro o cambio de rumbo hacia la usabilidad (como si fueran 2 temas distintos). Otra cosa hubiera sido algo así como "…hablemos ahora del impacto y relación de AJAX y cómo impacta a la facilidad de uso o usabilidad de las páginas web." Estoy seguro de que la respuesta habría sido bastante más interesante… Es sólo una apreciación personal por mi parte.

La UPA tiene ya presencia oficial en España

30 May 2006 | Daniel P. Uriol | Posts del Equipo XC

La UPA (Usability Professional Association), cuenta ya con presencia en España. Su misión es (copio directamente de su web) "juntar a profesionales de la Usabilidad y áreas afines (marketing, diseño, tecnología, etc.), que comparten una visión común: crear interfaces en las que se generen experiencias de uso positivas, humanas, orientadas al usuario. Acercando a los profesionales de distintas industrias y disciplinas y compartiendo nuestras experiencias colectivas, UPA Spain espera crear un forum para continuar aprendiendo y creciendo profesionalmente en España."

En Xperience hemos estado siempre en contacto con la UPA y tenemos un gran respeto hacia sus actividades (eventos como el próximo congreso ‘Usability through storytelling‘) y publicaciones (como la revista UX). En este sentido, Javier Darriba, Socio de Xperience, junto con otro grupo de profesionales del sector en España, colaborará con la UPA para cumplir con los objetivos fijados. Asimismo, Alfonso de la Nuez dará una ponencia en el próximo evento de la UPA en Broomfield, Colorado, sobre testeo de usabilidad global (’Assessing the Impact of Global Testing’).

Xperience estará presente en la 8ª edición del IGC

29 May 2006 | Alfonso de la Nuez | Noticias Xperience

El IGC celebra su 8ª edición en Barcelona, entre el 29 de mayo y el 1 de junio. Con más de 350 ponencias, once sesiones plenarias, un espacio de relación empresarial y la entrega de los premios IGC a la Innovación Digital y Ciudad del Conocimiento. Los organizadores esperan una asistencia de más de 2.600 personas.

Este año tiene como novedad el llamado Area de Usabilidad, situada en el Village. Es un espacio donde empresas relacionadas con la usabilidad podrán presentar en un ’stand’ sus soluciones para el mercado. Entre ellas estará Xperience, que después de presentar su software UserZoom en el prestigioso evento internacional CHI06 ha decidido presentar también en el IGC.

Vueling: Experiencia de usuario total

20 May 2006 | Daniel P. Uriol | Posts del Equipo XC

Hace poco, con motivo de unos test de usuarios que estamos realizando en Lisboa, tuve la ocasión de volar por primera vez con la compañía aérea Vueling. Lo cierto es que estaba expectante, pues había oído hablar mucho (y bien) últimamente. Aproveché para analizar desde el punto de vista del usuario, mi experiencia en con esta compañía.

Nueva Home de Yahoo

12 May 2006 | Javier Darriba | Posts del Equipo XC

Yahoo.com

Acabo de entrar en Yahoo y me he llevado una sorpresa al ver el cambio bastante radical que ha sufrido la página principal. De este cambio destacaría como Yahoo que empezó como un directorio ha apostado por otra forma de mostrar las opciones. Interesante planteamiento…

Otra cosa que destacaría es que por defecto me aparece optimizada para 1024… aunque un botón en la parte inferior izquierda permite pasarlo a 800×600.

Imágenes ampliadas:

No me extiendo más y que cada uno juzgue si le gusta o no y si ahora encuentra la información mejor que antes.

A mi a priori me gusta!

Final del CHI06, visita a Montreal y de vuelta a casa…

2 May 2006 | Alfonso de la Nuez | Eventos

Una muy buena acogida entre los pesos pesados de la usabilidad

Llegó la hora del cierre de un gran evento en el que podemos confirmar que se han superado nuestras expectativas. No solamente hemos asistido a conferencias interesantes y conocido a personas deslumbrantes, sino que también hemos tenido la gran oportunidad de presentarle nuestro producto y soluciones a un elevadísimo número de perfiles, todos ellos responsables de usabilidad o de diseño de interacción, tanto de empresas con presencia en la red como de consultoras.

Concluimos el evento muy conscientes de que somos la primera empresa española en presentar, como ‘exhibitors’, en el CHI (esto nos lo han dicho los organizadores, entre ellos Marta Rey-Babarro, Máster HCI por la Universidad de Michigan, Conference Chair’s Administrator del CHI y colaboradora de eBankinter). Pero además de ser la primera, también podemos confirmar que UserZoom ha tenido una muy buena acogida. Mejor de la que podíamos estimar. Está claro que el test de usabilidad remoto y, como hemos puntualizado para distinguirnos bien, ‘automatizado’ (es decir, que no necesita moderación), no es algo corriente y no hay mucha gente (ni si quiera entre los asistentes al CHI) que conozca mucho sobre este tipo de soluciones. Sí es más conocido, por ejemplo, el ‘moderated’ remote usability test. Y, sin embargo, la gente ha comprendido perfectamente el concepto y ha demostrado un geniuno interés por conocer más y probar el software (nos traemos bajo el brazo un listado de más de 60 personas a las que una a una presentamos UserZoom y solicitaron una demo y más información). Esto es todo un éxito!

En definitiva, el test de usabilidad en remoto, tanto moderado como automatizado, se está haciendo poco a poco un hueco en el sector. Esta es claramente la percepción después de estar en el CHI, junto con colegas de Bolt Peters (promotores de Ethnio), partners de Adaptive Path en San Francisco, con los que llegamos a entablar una buena relación. Cada vez hay más contenido al respecto y la gente empieza a tenerlo muy en cuenta. Algunas empresas como Yahoo y eBay ya llevan tiempo utilizando el test de usabilidad en remoto como parte de su estrategia de testing y benchmarking. Hemos confirmado con responsables de ambas que, combinado con otros métodos de testeo, es una solución ideal para ciertas necesidades.

Nosotros nos metimos en este mundo hace ya 4 años, con lo cual contamos con una gran experiencia. En el CHI, son los más expertos los que recomiendan buscar nuevas formas de investigar, de testar, de analizar y no limitarse a las teorías de la ‘antigua escuela’. Hay que tener esto muy en cuenta, especialmente en una era en la que las empresas cada vez están más interesadas en testar en el extranjero, con usuarios de distintas culturas, y con todos los retos que esto supone.

Vuelta por la ciudad de Montreal

En lugar de volver a España justo después del CHI, decidimos tomarnos un respiro y dedicar el viernes a visitar una fascinante y cosmopolita Montreal. Todo el mundo habla francés, inglés y muchos el español (hay una gran comunidad hispana que soporta bien el frio gracias a la gran oferta de trabajo que ofrece la ciudad). Nos sorprendieron mucho los ‘undergrounds’. No, no se trata del metro de la ciudad (todos pensamos esto al oirlo por primera vez). Se trata de 33 ktros de superficie subterránea que recorre la ciudad y donde no sólo se puede caminar de edificio a edificio, evitando el frrrrrio que hace afuera, sino que también existen tiendas, restaurantes, por supuesto estaciones de metro, cafés, etc, y todo excepcionalmente cuidado y mantenido. No había ni una sola colilla, todo pulcro, bonito, civilizado… Fue una manera muy directa de entender y experimentar que Canadá es un país muy rico.

 

También nos dio tiempo de conocer bien las diferencias entre el lado oeste (el anglosajón) y el este (el francés). Parece que en lugar de cambiar de barrio, cambies de país. Y es que se mantienen, eso sí muy cordialmente según los taxistas locales, las diferencias culturales entre ambas. Recomendamos ir a Schwartz’s, un restaurante relativamente cutre, pero donde se come fabulosamente un sandwich de carne asada con mostaza, con patatas fritas y soda de frutas rojas (cramberry soda, muy parecido a la antigua Cherry Coke). Como se ve en la foto, la gente hace cola para ir a este sitio que aparenta ser cutre pero que para nada lo es…

Y finalmente, también merece mención nuestra visita a la McGill University.

El CHI06 en Montreal: toda una experiencia!

Miembros de UPA

Mantenido con WordPress